Ah, language barriers. You didn't think Victor would just magically "know" what everyone was saying, did you?
And... that's not a meksen, just a 'Grai in body armor. Not even powered armor.